To tłumaczenie powstało przed oficjalnym polskim dubbingiem. Zostało wykonane bezpośrednio z języka francuskiego, dlatego może się różnić od polskiego dubbingu. (tłumaczenie praktycznie 1:1 z francuskiego)
Opis odcinka:
Pan Lully i jego muzycy są w trakcie próby, gdy Ariane, nagle tracąc panowanie nad sobą, rzuca się na poduszkę, na której siedziała Gazette.
@ebonek23: Dzięki wielkie za komentarz! Ogólnie to napisy z france.tv są tak dziwnie ułożone a przynajmniej te, co znalazłem. Zwykle staram się w miarę je dopasować, ale dużo przy tym schodzi. W każdym razie postaram się poprawić w następnych odcinkach. Pozdrawiam!
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
