Historia o Fan Changyu, córce rzeźnika, i Xie Zhengu, upadłym szlachcicu szukającym zemsty.
Ich udawane małżeństwo przeradza się w prawdziwą miłość, ale wojna ich rozdziela.
Zdeterminowana Fan Changyu wyrusza na pole bitwy, szukając sprawiedliwości i swojego męża.
Dziękuję za dodany film nigdzie nie można zobaczyć go z napisem polskim ,mając 70 lat nie umiem języka angielskiego i już się nie nauczę nie był mi to dane . Bardzo bym prosiła o przetłumaczenie filmu hwarang.pozdrawiam
Odpowiedz
@aaypaa: Hejka, dziękuję Ci za komplement dla hime i mnie. Staramy się jak możemy ;) Co do wypisania przez ciebie do sprawdzenia Wu'an - tutaj akurat pochodzi to jako zaszczytny tytuł lenny nadawany przez cesarza - nie odnosi się do terytorium. Co do odmiany na pewno sprawdzimy to dogłębniej. W innej dramie również ten tytuł się pojawiał i był on tam odmieniany. Jednak dziękujemy za zwrócenie uwagi :)
@Lan_Jiaxi_Cindi: nie ukrywam, że przez delikatnie (;)) zawiła fabułę, część takich niuansów mogłam zrozumieć po swojemu (albo raczej: zrozumiałam tak, jak mi wyjaśnił AI):) tak, czy tak - jesteście naprawdę świetne! A mojego współogladacza serial wciągnął na tyle, że już wyczekuje kolejnych odcinków:) dziękujemy!
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
