Zorro - Odcinek 40

Diego przybywa z Bernardo do Monterey w interesach, które on i jego ojciec prowadzą z seniorem Vertugo i jego córką Anną Marią. Ledwie jednak młody de La Vega zjawia się w mieście, a zostaje okradziony przez bandytów, od dawna grasujących w tej okolicy. Co ciekawe, bandyci doskonale wiedzieli, ile pieniędzy powinien przewozić. Diego odkrywszy, że podobna sytuacja spotkała jeszcze kilku ludzi przed nim, zaczyna podejrzewać, iż ktoś z domu rodziny Vertugo jest informatorem bandytów. Tymczasem Bernardo widzi u jednego z miejscowych ludzi zegarek swego pana. Próbuje go odzyskać, ale zostaje pojmany przez bandytów, którzy domagają się za niego okupu. Na ratunek wiernemu słudze rusza jednak Zorro.